Learn about Yalda Night
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| شب یلدا |
| شب یلدا یا شب چله، طولانی ترین شب سال است که همزمان با انقلاب زمستانی رخ می دهد. |
| واژه یلدا به معنای ولادت و تولد است، و منظور از آن تولد خورشید است که به آن مهر یا میترا می گفتند. |
| مردم در این شب بیدار می مانند تا تولد دوباره ی خورشید را در صبح شاهد باشند. |
| طبق افسانه ها و اسطوره های ایرانی، شب یلدا داستان عشق میان ماه و خورشید است. |
| این دو دلداده ی یکدیگرند، اما از آنجا که زمان کار ماه در شب است و خورشید روزها ظاهر می شود، دیدار آنها تنها در لحظه ی سحر است. |
| اما ماه همیشه در خواب می ماند و روز فرا می رسد. |
| باری ماه ستاره ای را مأمور می کند تا او را از خواب بیدار کند. |
| در آن روز ماه به استقبال خورشید می رود و این دو شغل خویش را از یاد می برند. |
| خورشید دیر ظهور می کند و شب طولانی می شود. |
| این شب بلند را که تنها یکبار در سال روی می دهد، "یلدا" می نامند. |
| خانواده ها در این شب کنار هم اغلب دور کرسی جمع می شوند و به جشن و شادی می پردازند. |
| از مهمترین آیین های شب یلدا خوردن آجیل مخصوص می باشد که نشانه برکت و تندرستی است. |
| از دیگر آیین های این شب می توان به گرفتن فال با دیوان حافظ و بازگویی خاطرات و قصه گویی توسط پدربزرگ ها و مادربزرگ ها اشاره کرد. |
| انار و هندوانه جزو اصلی ترین ملزومات شب چله می باشد، که با برش ها و اشکال جالب شبیه حیوانات یا سبد یا فرشته تزئین شده روی میز قرار می گیرند. |
| به باور ایرانیان، خوردن هندوانه در کل طول سال از بیماری و سرما خوردن جلوگیری می کند. |
Comments
Hide