Learn about A Separation
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| جدایی نادر از سیمین |
| فیلم "جدایی نادر از سیمین" برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین فیلم خارجی زبان در سال ۲۰۱۲ است. |
| این فیلم به کارگردانی "اصغر فرهادی" همچنین جوایز گلدن گلاب و خرس طلایی جشنواره برلین را نیز در همان سال دریافت کرد. |
| و همچنین در سینماهای ۱۴ کشور دیگر جهان اکران شد. |
| در داخل ایران نیز این فیلم طرفداران زیادی یافت، ولی در کنار واکنش‌های مثبت، بازتاب‌ها و نظرات منفی نیز به همراه داشت. |
| خلاصهٔ داستان فیلم بدین قرار است که سیمین قصد جدایی از همسرش نادر را دارد، به دلیل اینکه نادر نمی‌خواهد پدر سالمند و بیمار خود را در خانه رها کرده همراه سیمین و دخترشان به سفر خارج از ایران برود. |
| دختر نوجوانشان به امید پیوستن دوبارهٔ آنها پیش پدر خود می‌ماند. |
| نادر که بدلیل مشغلهٔ کاری خود توانایی مراقبت از پدر را به تنهایی ندارد، زن بارداری بنام راضیه را برای این کار استخدام می‌کند. |
| راضیه به خاطر نیاز مالی خود، این شغل را بدون آگاهی شوهرش قبول می‌کند، ولی در انجام آن دچار سختی می‌شود. |
| یک روز که برای مدتی کوتاه مجبور به ترک خانه می‌شود، برای اطمینان از اینکه مشکلی پیش نمی‌آید، پدر سالمند را به تخت می‌بندد. |
| نادر پس از بازگشت حال پدر خود را ناخوش می‌بیند، و با راضیه دعوایی صورت می‌گیرد که منجر به مرگ فرزندش می‌گردد. |
| در نهایت شوهر راضیه از نادر شکایت می‌کند و تصویر ذهنی مثبت دخترش از او تغییر می‌کند. |
| از نکات مثبتی که دربارهٔ فیلم اظهار شده، اینست که تا لحظهٔ آخر تماشاگر را در کنجکاوی و تکاپو برای یافتن مقصر اصلی نگه می‌دارد، و به اصطلاح فیلمنامهٔ هیچکاکی دارد. |
| هر چند در این فیلم بیشتر به سختی‌ها و مشکلات بخشی از اقشار جامعهٔ امروز ایرانی اشاره شده است، اما عدم اشاره به نکات مثبت و یا زندگی و شرایط خوب و خوش و بر وقف مراد را نباید دلیلی بر عدم وجود آنها تصور کرده، فیلم را به عنوان نمایندهٔ کل جامعهٔ ایران تلقی نمود. |
Comments
Hide